Engpiberen yngler stort set kun i Europa, hvor den er en almindelig ynglefugl i Central- og Nordeuropa. Arten er knyttet til det åbne land og yngler over det meste af Danmark, med de højeste tætheder i det vestlige Jylland. Fuglene fra de nordlige bestande er trækfugle, mens de sydligere yngleområder kun forlades, hvis vinteren bliver hård. Engpiberne overvintrer i Vest-, Central og Sydeuropa samt Nordafrika. I Danmark ses flest fugle på træk i september-oktober og i april-maj. Nogle overvintrer i milde vintre.
Læs mere om arten i afsnittet fra Dansk Trækfugleatlasher