Hjejlen er udbredt som ynglefugl fra Island over Skotland, Skandinavien og De Baltiske Lande til Nordrusland. Omkring halvdelen af den europæiske bestand findes på Island, og herudover findes store bestande i Norge, Sverige, Finland og på De Britiske Øer. I Danmark var arten tidligere en karakterfugl på de vidtstrakte heder i Jylland (Fabricius & Hald- Mortensen 1969), men i dag yngler der kun 6-10 par på tre til fire lokaliteter (Grell 1998, Heldbjerg & Grell 2002). Arten er opført på Den danske Rødliste (2004) som kritisk truet. Under efterårstrækket i august-november og forårstrækket i april-maj raster op til flere hundrede tusinde hjejler i Danmark (Meltofte 1993, Rasmussen 1994). Flest rastende hjejler forekommer i Vest- og Nordjylland, specielt i Vadehavs- og Limfjordsområderne, men også østdanske lokaliteter er vigtige rastepladser (Meltofte 1993, Rasmussen 1994). De nordeuropæiske hjejler overvintrer i Vesteuropa og Middelhavslandene inkl. Nordafrika. Et mindre antal overvintrer i Danmark (Meltofte 1993).
Læs mere om arten i afsnittet fra Dansk Trækfugleatlasher